Impresum i
pravne napomene.

MED-DREAM je trgovac i kontakt za savjetovanje i prodaju. Marke i proizvodi OXYPUR, SHYN i Fuel Eco Tech pripadaju svojim proizvođačima. Zakonska prava prema prodavatelju ostaju nepromijenjena.

Voditelj obrade. MED-DREAM d.o.o., adresa kao gore, koju zastupa Noel Dominik Karadžić. Kontakt za pitanja zaštite podataka: info@meddream.online.

Kamo idu podaci. Upit se pohranjuje u našem sustavu za kupce. Za nas ga kao izvršitelj obrade prema čl. 28. GDPR-a vodi Sawton (Lazar Lazarevic, Am Krähenhag 32, 78315 Radolfzell, Njemačka). Poslužitelji se nalaze u podatkovnom centru tvrtke Hetzner Online GmbH u Helsinkiju, Finska (EU). Stranica se isporučuje putem mreže tvrtke Cloudflare, Inc. (SAD), koja pritom obrađuje Vašu IP adresu radi zaštite stranice. E-poštu u vezi s Vašim upitom Sawton šalje putem tvrtke Resend, Inc. (SAD). Za prijenose u SAD primjenjuju se odluka o primjerenosti za Okvir za privatnost podataka EU-a i SAD-a odnosno standardne ugovorne klauzule Europske komisije.

Kontakt e-poštom ili telefonom. Kontaktne podatke i podatke iz upita koristimo za obradu Vašeg zahtjeva. Kod predugovornih upita pravna je osnova čl. 6. st. 1. t. b GDPR-a, a kod općih upita naš legitimni interes za odgovaranje prema čl. 6. st. 1. t. f GDPR-a.

Koliko dugo. Upite iz kojih ne nastane narudžba brišemo najkasnije 12 mjeseci nakon posljednjeg kontakta. Kod narudžbe vrijede trgovački i porezni rokovi čuvanja.

Lokalna pohrana. Košarica i postavke kolačića čuvaju se lokalno u pregledniku; nacrti konfiguracija i vrijednosti kalkulatora u memoriji sesije. Pri slanju upita, narudžbe ili izjave o raskidu potrebni se podaci prenose na naša sučelja. Podatke preglednika možete izbrisati u postavkama svojeg preglednika.

Vaš odabir privatnosti pohranjujemo u ovom pregledniku najdulje 180 dana. Nakon toga, ili ako se promijeni verzija privole, ponovno ćemo Vas pitati. Bez važeće privole statistika ostaje isključena.

Davanje kontaktnih podataka i podataka o upitu dobrovoljno je. Bez podataka potrebnih za obradu ne možemo odgovoriti na upit ili pripremiti ponudu. Nemojte slati dijagnoze ili druge zdravstvene podatke putem općeg kontaktnog obrasca.

Mjerenje posjećenosti. Brojimo koliko se često koja stranica otvara, koliko se dugo čita i odakle je posjet došao — vlastitim brojačem tvrtke Sawton na sawton.com, a ne putem oglašivačke usluge. Prikupljaju se: otvorena stranica, adresa s koje ste došli, parametri kampanje, vrsta uređaja, preglednik, operativni sustav, širina prozora, približna lokacija iz IP adrese (država, regija, grad), vrijeme čitanja, dubina pomicanja i položaj klikova (za kartu klikova). Brojač radi samo ako u obavijesti o kolačićima odaberete „Dopusti statistiku“; bez Vaše privole skripta za brojanje se ne učitava. Ne postavlja kolačiće i ništa ne pohranjuje na Vašem uređaju. Kako se nitko ne bi brojao dvaput, poslužitelj iz IP adrese i oznake preglednika tvori kontrolni zbroj koji se mijenja svaki dan; sama IP adresa se ne pohranjuje. Ako šaljete signal „Do Not Track“, ne brojimo Vas. Pravna osnova je Vaša privola (čl. 6. st. 1. t. a GDPR-a). Možete je u svakom trenutku povući putem „Postavke kolačića“ u podnožju; to ne utječe na zakonitost mjerenja provedenog do povlačenja. Pojedinačne posjete brišemo nakon 14 mjeseci; dnevni zbrojevi bez osobnih podataka ostaju.

Fontovi i vanjske usluge. Fontovi i slike dolaze s poslužitelja stranice. Sawton pruža cijene, dostupnost i sučelja za upite, narudžbe, status plaćanja i raskid te obrađuje nužne podatke veze poput IP adrese. Statistika se učitava samo uz privolu. Kalkulator koristi fiksne tečajeve. Stranice proizvođača otvaraju se tek klikom.

Vaša prava. Pod zakonskim uvjetima imate prava na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje, prenosivost i prigovor. Pritužbu možete podnijeti nadzornom tijelu, osobito hrvatskom AZOP.

Za online narudžbe obrađujemo ime, kontaktne podatke, podatke računa i dostave, artikle, iznose te status i reference plaćanja radi ugovora (čl. 6. st. 1. t. b GDPR-a) i zakonskog čuvanja (t. c). Podaci o plaćanju prenose se Stripeu i odabranom pružatelju; tehnički podaci poput IP adrese i uređaja mogu se obrađivati radi sigurnosti i sprečavanja prijevara. Stripe je ovisno o zadatku izvršitelj obrade ili samostalni voditelj. Njegova pravila privatnosti navode društva, primatelje, prijenose i zaštitne mjere. Dostavne službe dobivaju potrebne podatke. Kod raskida čuvamo izjavu i kontakt radi obrade i dokaza te potvrdu šaljemo na navedenu e-adresu. Narudžba i raskid ne zahtijevaju privolu za statistiku ili oglašavanje.

Stripe Privacy Policy ↗

Prodavatelj i ugovorna strana je MED-DREAM d.o.o., Žikovići 14, 52463 Višnjan, Hrvatska. Kontakt: info@meddream.online, +385 95 353 10 71. Uvjeti vrijede za standardnu robu za koju je omogućeno online plaćanje. Individualne konfiguracije, OXYPUR i isporuke u Srbiju i Bosnu i Hercegovinu ostaju neobvezujući upiti; uvjeti i sklapanje ugovora uređuju se pojedinačnom ponudom.

U košarici odaberite proizvode, količine i zemlju dostave. Prije obvezujuće narudžbe možete ispraviti odabir i podatke u Stripeu ili se vratiti na stranicu. Prikaz proizvoda poziv je na narudžbu. Završnim gumbom s obvezom plaćanja u Stripeu dajete obvezujuću ponudu koju prihvaćamo uspješnom potvrdom plaćanja. Neuspjelo plaćanje ovim putem ne sklapa kupoprodajni ugovor. Potvrda e-poštom sadrži ugovor, ove uvjete i pouku o raskidu. Stranicu možete spremiti ili ispisati.

Obračun razlikuje osnovnu cijenu proizvoda, primjenjivi PDV i dostavu. Za kupnju vrijedi ukupna cijena u eurima s porezima i dostavom prikazana prije završne narudžbe. Na potvrđenu konačnu cijenu porez se ne dodaje naknadno. Tarife dostave već uključuju primjenjivi PDV. Različite tarife zbrajaju se jednom po skupini proizvoda odnosno modelu; više komada istog modela istu tarifu plaća samo jednom.

Online dostava moguća je u Hrvatsku, Sloveniju, Austriju, Njemačku, Italiju i Grčku ako postoji odobrena tarifa. Rok dostave je 7–14 radnih dana od primitka uplate. Radni dani su ponedjeljak–petak, osim blagdana u mjestu dostave. Drugi obvezujući rok mora biti izričito prikazan prije narudžbe. Bez tarife ili dostupne robe moguć je samo upit.

Plaćanje provodi Stripe načinima ponuđenima u konkretnoj blagajni. Potpune kartične i pristupne podatke obrađuje izravno Stripe odnosno odabrani pružatelj plaćanja; ne čuvaju se u našoj trgovini. Cijena dospijeva u blagajni. Potvrda narudžbe dokumentira uspješno plaćanje i uvjete dostave.

Zakonska prava zbog nedostataka ostaju netaknuta. Jamstvo proizvođača postoji samo ako je izričito dano za proizvod. Moguće uštede nisu zajamčeno smanjenje potrošnje. Prigovore šaljite na navedenu adresu ili e-poštu. Na pisane potrošačke prigovore odgovaramo najkasnije u 15 dana od primitka. Obvezna zaštita potrošača države vašeg uobičajenog boravišta ostaje primjenjiva. Narudžba je moguća na odabranom dostupnom jeziku stranice.

2026-10-27-shop-v1

Imate pravo jednostrano raskinuti ovaj ugovor u roku od 14 dana bez navođenja razloga. Rok počinje kada vi ili treća osoba koju ste odredili, a koja nije prijevoznik, preuzmete robu. Kod više proizvoda jedne narudžbe koji se isporučuju odvojeno, rok počinje primitkom posljednjeg proizvoda.

Odluku nam (MED-DREAM d.o.o., Žikovići 14, 52463 Višnjan, Hrvatska; info@meddream.online; +385 95 353 10 71) priopćite nedvosmislenom izjavom, primjerice pismom ili e-poštom. Možete koristiti obrazac u nastavku, ali nije obvezan, ili funkciju „Raskid ugovora” na stranici. Dovoljno je poslati izjavu prije isteka roka. Korisnički račun, razlog i određeni broj narudžbe nisu potrebni.

Vraćamo sva plaćanja, uključujući trošak najjeftinije ponuđene standardne dostave, bez odgađanja i u roku od 14 dana od primitka izjave. Dodatni trošak skuplje dostave koju ste odabrali ne vraća se. Povrat je istim sredstvom plaćanja, osim ako izričito dogovorimo drugo, bez naknada za vas. Povrat možemo zadržati do primitka robe ili dokaza da ste je poslali, ovisno o tome što nastupi prvo.

Robu vratite ili predajte na MED-DREAM d.o.o., Žikovići 14, 52463 Višnjan, Hrvatska bez odgađanja, najkasnije 14 dana od izjave. Dovoljno je poslati je prije isteka roka. Izravne troškove povrata snosite samo ako smo vas o njima obavijestili prije narudžbe. Za robu koja se uobičajeno ne vraća poštom troškovi koje trebate snositi moraju biti konkretno navedeni unaprijed; inače ih snosimo mi. Za potrebno preuzimanje kontaktirajte nas. Prethodno odobrenje povrata nije uvjet za raskid.

Odgovarate samo za umanjenu vrijednost nastalu rukovanjem iznad onoga potrebnog za utvrđivanje prirode, obilježja i funkcioniranja robe. Za robu izrađenu stvarno prema vašim specifikacijama ili jasno personaliziranu robu može vrijediti zakonska iznimka; o tome obavještavamo prije ugovora u pojedinačnoj ponudi. Samo uklanjanje zaštitne folije sa standardnog madraca ne ukida pravo na raskid. Zakonska prava zbog nedostataka vrijede neovisno.

Obrazac za jednostrani raskid ugovora

Primatelj: MED-DREAM d.o.o., Žikovići 14, 52463 Višnjan, Hrvatska, info@meddream.online
Ovime jednostrano raskidam/o ugovor o kupnji sljedeće robe: …
Naručeno / primljeno: …
Ime potrošača: …
Adresa potrošača: …
Potpis (samo na papiru): …
Datum: …
Nepotrebno precrtati.

2026-10-27-shop-v1

Stranica koristi dostavljene fotografije proizvoda, logotipe i dodatne AI ilustracije. Prizori služe za pojašnjenje i ne dokumentiraju projekte kupaca ni izmjerena svojstva.

Fotografije proizvoda i marke

Izvorne fotografije Fuel Eco Tech, OXYPUR i SHYN te logotipi dolaze iz materijala dostavljenih za ovaj projekt. Marke pripadaju svojim vlasnicima.

AI ilustracije

Dodatni prizori vozila i prostora, izdvojeni proizvodi, slojevi madraca te SHYN galerije i konfigurator izrađeni su AI-jem za ovaj koncept. Geometrija, omjeri, boje i ugradnja mogu odstupati od stvarnog proizvoda.

Animacije i tehničke sheme

Toplinski valovi, krivulje troškova, konture madraca i put goriva služe objašnjenju. Ne prikazuju mjerenja, obvezujuće nacrte proizvodnje ni unutarnju konstrukciju modula Fuel Eco Tech.